Windows Terminal y PowerShell: qué cambia respecto a la consola clásica

En Windows, la línea de comandos tiene dos piezas: la ventana en la que se escribe y el intérprete que ejecuta las órdenes. La documentación de Windows Terminal lo presenta como una aplicación anfitriona moderna para los intérpretes de siempre: el símbolo del sistema, PowerShell y bash, este a través del subsistema de Windows para Linux.

Repasamos qué era la consola clásica, qué añaden la nueva terminal y PowerShell y para quién cambia algo, con la documentación de Microsoft Learn y el repositorio oficial del proyecto en GitHub, consultados el 13 de octubre de 2026.

---

La consola clásica: conhost

El repositorio de Windows Terminal define el anfitrión de la consola, conhost.exe, como la experiencia original de la línea de comandos de Windows: además de la ventana, aloja la infraestructura de comandos, el servidor de la API de la consola y los motores de entrada y de dibujo. De ese mismo código se compila el conhost.exe que lleva Windows.

Desde 2014, el equipo le añadió transparencia de fondo, color de 24 bits, secuencias de terminal virtual y una pseudoconsola llamada ConPTY. Pero su objetivo principal es la compatibilidad con lo anterior, y eso le impidió sumar pestañas, texto Unicode y emojis. Esas limitaciones llevaron a crear Windows Terminal.

---

Qué añade Windows Terminal

Según su documentación, sus funciones principales son las pestañas, los paneles, el soporte de Unicode y UTF-8, un motor de dibujo de texto acelerado por la GPU y la posibilidad de crear temas y cambiar colores, fondos y atajos. Como dibuja el texto con la GPU, Microsoft indica que rinde mejor que la experiencia de línea de comandos predeterminada de Windows.

Los atajos se cambian a gusto; los de serie: Ctrl+Shift+C copia, Ctrl+Shift+T abre una pestaña y Ctrl+Tab salta entre ellas. En un perfil cabe cualquier aplicación de línea de comandos, desde el símbolo del sistema hasta una distribución de WSL como Ubuntu. Con la orden wt, la terminal se abre ya configurada: con un perfil, en una carpeta o partida en paneles.

---

Instalación y terminal predeterminada

El repositorio indica que Windows Terminal necesita Windows 10 2004 (compilación 19041) o posterior y recomienda instalarla desde la Microsoft Store, que la actualiza sola. También se baja de GitHub o se instala con winget install --id Microsoft.WindowsTerminal -e, el gestor que explicamos en instalar y actualizar programas con Winget.

La página de tipos de distribución distingue la empaquetada (MSIX), un kit de preinstalación para fabricantes, la desempaquetada en ZIP (oficial desde la versión estable 1.17 y sin actualizaciones automáticas) y la portátil, que guarda la configuración junto al programa. Y solo la empaquetada y la del kit pueden ser tu terminal predeterminada y añadir al menú contextual la opción de abrir en Terminal.

A más largo plazo, la hoja de ruta de la consola prevé retirar la interfaz clásica de conhost de su posición predeterminada en favor de Windows Terminal y dejar elegir la predeterminada, sea esta u otra terminal.

---

PowerShell frente al símbolo del sistema

La documentación de PowerShell lo define como una solución multiplataforma de automatización de tareas, con intérprete de comandos, lenguaje de scripts y gestión de la configuración, que funciona en Windows, Linux y macOS.

La gran diferencia: a diferencia de la mayoría de intérpretes, que solo aceptan y devuelven texto, PowerShell acepta y devuelve objetos de .NET, así que no hace falta trocear la salida para sacar un dato. Trae historial, autocompletado con el tabulador y predicción de órdenes, alias, una tubería para encadenar comandos y ayuda dentro de la consola. Como lenguaje se usa sobre todo para automatizar la administración de sistemas.

---

Windows PowerShell 5.1 frente a PowerShell 7

Windows trae instalado de serie Windows PowerShell 5.1, y la guía de instalación en Windows lo deja claro: PowerShell 7 no lo sustituye, sino que se instala en otra carpeta y funciona a su lado. Cada uno tiene su ejecutable, powershell.exe el de Windows PowerShell y pwsh.exe el de PowerShell 7. Algunos módulos de Windows PowerShell funcionan en PowerShell 7 gracias a su función de compatibilidad con Windows, pero otros solo se pueden ejecutar en la 5.1, y el entorno de scripts ISE solo funciona con Windows PowerShell 5.1.

Para instalar PowerShell 7 en Windows, Microsoft recomienda WinGet: winget install --id Microsoft.PowerShell --source winget. El paquete MSI estable que enlaza la guía es el de la versión 7.6.6.

---

Para quién cambia algo

Gana quien usa varios intérpretes a la vez: el ejemplo de la documentación reparte en tres paneles de una ventana el símbolo del sistema, Windows PowerShell y WSL. Quien no puede instalar paquetes MSIX ni bajar programas de la Microsoft Store tiene el modo portátil, que puede ir en una carpeta de red, en la nube o en una memoria USB.

La consola clásica no desaparece: Windows Terminal usa OpenConsole, un conhost.exe compilado en local, para comunicarse con las aplicaciones de línea de comandos a través de ConPTY.

---

Consola clásica y Windows Terminal, cara a cara

Lo que publican Microsoft Learn y el repositorio; «no lo publica»: no aparece en las páginas consultadas.

---

Te puede interesar

Tech Planet participa en el programa de afiliados de Amazon. Si compras a través de estos enlaces, recibimos una pequeña comisión sin coste extra para ti, lo que nos ayuda a seguir creando contenido como este.